O barometro mafarrico finalizado / The finished mafarrico's barometer

Finalmente acabado... Esta ideia já me perseguia há alguns tempos, mas consegui acabá-la graças a um computador que um amigo me emprestou. Nele e também com o GIMP consegui recortar a imagem do barómetro, jogar com o nível (recortando-o, copiando, colando e apagando), colocá-la como nova camada da imagem do mafarrico correspondente e, uma vez que o barómetro era maior do que a imagem do mafarrico, coloquei um novo fundo de cor branca, juntei todas as camadas e... voilá!, cinco barómetros conseguidos, com texto adicionado posteriormente e com as cores revertidas para negativo.
Estes barómetros mafarricos podem ser copiados e usados como ilustração de um qualquer post, para qualificar um CD novinho em folha, o dia vivido, o nosso chefe... enfim, é só usar a imaginação e... o barómetro.

Finally finished... This idea was haunting for a while, but I managed to carry it out, thanks to a computer borrowed from a friend of mine. With it, and also using THE GIMP, I was able to cut the barometer's image, to resize the level inside it (by cutting, copying, pasting and erasing as necessary) and paste it as a new layer on the corresponding mafarrico. Since the barometer´s image was bigger than the one of the mafarrico, I was forced to add a new layer, as a white background, then I merged all the layers and... voilá!, five mafarrico's barometers, with some text, added afterwards, and the colors reversed.
These barometer's may be used to illustrate any post, to qualify a brand new CD, the kind of day you had, your boss... well, all you have to do is use your imagination and... the mafarrico's barometer.

Xgirl

Deixo-vos aqui os "originais"...

I leave you the "originals" here...