Ainda um outro... aborrecido / Yet another one... bored

Este foi finalizado num café da Amadora, enquanto esperava por uma amiga minha que me dá boleia para o trabalho. Saíu-me dos dedos e da ponta do lápis que nem um avião supersónico. Parece que eu própria tive de me ambientar com o Mafarrico, até que ele me saísse naturalmente. Estava muito bem-disposta nessa manhã e tive esta pequena ideia luminosa para o meu blogue, pois achei que seria uma expressão perfeitamente mafarrica e natural ao criticar alguns aspectos da sociedade portuguesa.

This one was finished in a cafe in Amadora, while I was waiting for a friend of mine who drives me to work every other day. It came out of my fingers and my pencil like a supersonic airplane. It seems that I myself had to get in touch with Mafarrico, until it came out naturally. I was in a very good mood that morning and I had this little bright idea for my blog, for I thought it would be a perfectly natural and mafarrico facial expression to have when criticizing some aspects of the portuguese society.

Xgirl